The top list has list-style-position set to "inside"; the bottom list to "outside".
[Right-click and choose View Source from the shortcut menu.]